沈丁花

天気のいい穏やかな日です。

ベランダの沈丁花のつぼみがふくふくとしてきました。

春の気配

京都 清凉寺の境内にて。

大寒（だいかん）｜款冬華（ふきのとうはなさく）

二十四節気では、今日から「大寒（だいかん）」
天文学的には「太陽が黄経300度を通過するとき」だそうです。
ものすごく寒い時期です。

七十二候では、今日からの5日間は大寒の初候で
「款冬華（ふきのとうはなさく）」
ふきのとうがつぼみを出す頃なのだそうです。

そして、今日は満月の日。
今日から次の新月の日までオーダーのお仕事をする予定です。
今年初めての製図からスタートします。

きれいな満月の写真がないので、玉子の黄身を代わりに･･･

先日のお昼ごはんにダンナサンが作ってくれたパスタです。
伊勢のお母さんからもらった小菜のお漬物を使ってます。
（美味しかったです。ごちそうさまでした。またよろしくお願いします･･･）

Si tu veux, tu peux.

フランス語で、「やればできるよ」という意味だそうです。

フランス語の勉強がストップしてしまっていますが、
久しぶりに録画しておいた「テレビでフランス語」を見ました。
「あなたが励まされた言葉は？」という質問を
行き交うパリの人々にしていて、その答えの中の一つの言葉です。

昨年2月によくわからないままにかえる洋裁店をスタートして
もうすぐ1年です。何とかなっていないところも色々ありますが
今年もこの言葉を思い出しつつ、やっていこうと思いました。

個人事業主としても1年生、もうすぐ初めての青色申告です。
やれば、できる。。。ですね。

初雪

この冬、初の雪の日になりました。
雪はまだまだ降り続いています。

こんな日は手仕事日和ですね。
あと温かいお茶と薪ストーブがあったら素敵です。

七十二候では、今日からの5日間は小寒の末候で
「雉始雊（きじはじめてなく）」
キジが鳴き始めるころなのだそうです。

Enkelであること。

・何かを読んだり見たり聴いたりした際に
　心に残った言葉を時折手帳にメモしています。

　建築家であり家具デザイナーの中村好文さんの本
　「普通の住宅、普通の別荘」のまえがきを読んでいて、
　あぁ！と思う言葉に出会いました。

　それは、「Enkelであること。」

　Enkelとはスウェーデン語で、
　元々の意味は「Simple」とか「Plain」、
　他にも「Convenient」「Useful」という意味も持つそうです。
　この言葉を中村さんに教えてくれたスウェーデンの青年は
　"Enkel"は「Ordinary」「Honest」「Sincere」という意味も
　併せもっているのではないかと思う、と言ったそうです。

　「あなたの住宅をひと言で表すとしたら？」と聞かれたら
　こう答えるだろう、と中村さんはまえがきに書かれていました。
　この本の表紙にある「普通で、ちょうどいい」という言葉があります。
　中村さんにとってのEnkelを日本語に当てはめるなら

　かんたんに「私も同じです」なんていうのは
　まったくとてもおこがましいとは思うのですが、
　私がどんな服を作りたいか、という想いを
　この"Enkel"という言葉がまさに表してくれている気がして
　この言葉との出会いにハッとしたのでした。

-Enkel-
　Simple, Plain, Convenient, Useful
　Ordinary, Honest, Sincere
　
　10年後に振り返って実感できるような仕事をしたいです。
　　

水泉動（しみずあたたかをふくむ）

七十二候では、今日からの５日間は小寒の次候で
「水泉動（しみずあたたかをふくむ）」
凍っていた泉が陽光をうけてわずかに溶けて動き始める頃
なのだそうです。冬本番のなかにも春の兆し、でしょうか。

新年のご挨拶に登場した、このかえるさんは
昨年のクリスマスにイラストレーターのマイコさんから
いただいた、リバティの生地で作られたハンドメイドの
かえるさんなのです。

私のかえるコレクションに新しい仲間が加わりました。
ありがとう！

帰り道

東京からの帰り道、再び美しい富士山を見ることができました。

明日からのお仕事がんばろう。

2011年の初仕事

草木染めをやってみたいなぁと思っていたところ
引っ越しを機に再びご近所さんとなった友人ｆさんが
偶然織りと染めの教室に通い始めていた･･･
という経緯で私も同じ教室に通い始めたという
ご縁があったのが2009年でした。

こういうのって、本当にタイミングというか
不思議な力を感じてしまいます。

ｆさんのおかげで思いがけず染めの世界に触れることができて
自分で染めた糸で織りと編みを楽しめるという
幸せな手仕事時間を過ごしています。あらためて、感謝です。

今年の初仕事は、その教室のホームページリニューアルでした。
構造改修およびデザイン変更を担当させていただいたのですが
あれこれ試行錯誤する中で新たな発見があったり学びがあり
勉強したことを活かせる機会を頂けて有り難かったです。

1月1日から新デザインのホームページを公開しています。
良かったらぜひ見てみて下さいね。

■織り・染め・紡ぎ・編みの工房と教室　モン・トリコ　
　http://www.montricot.net/

小寒（しょうかん）

二十四節気では、今日から「小寒（しょうかん）」
寒の入りです。これからもっともっと寒くなるのですね。

七十二候では、今日からの5日間は小寒の初候で
「芹乃栄（せりすなわちさかう）」
セリがさかんに成長する頃なのだそうです。

実家から見える丹沢の山々です。
冬の空に稜線がくっきり見えてとてもきれいです。
おもわず深呼吸したくなります！

ちょこちょこ編み

年末年始は母の病院の付き添いや
長い時間電車で移動することも多かったので
そんな時間にはちょこちょことかぎ針編みをしてました。

電気も広いスペースも機械もいらなくて
ただかぎ針と糸さえあれば、いくらでも時間が過ごせるのが
編み物のとってもスバラシイところだなと思います。

少し残っていた日本茜で染めた綿コーマ糸で編みました。
デジカメを持ち歩くときのカバーにしようと思ってます。

同じく日本茜で染めた綿コーマ糸でミニポーチを編みました。
ちいさなお菓子を詰めて退院の小祝い？にお母さんにあげようかな。

富士山

東京へ向かう新幹線から富士山が見えます。

すごくきれいです！

本年もよろしくお願いします。

2011年がはじまりました。
かえる洋裁店も今日がお仕事始めです。

今年もゆっくりペースではありますが、
まじめに、地味に、ていねいに、
出来ることをひとつずつ
頑張りたいと思います。

どうぞよろしくお願いします。